Multilingual translation supports multiple translation directions by projecting all languages in a shared space, but the translation quality is undermined by the difference between languages in the text-only modality, especially when the number of languages is large. To bridge this gap, we introduce visual context as the universal language-independent representation to facilitate multilingual translation. In this paper, we propose a framework to leverage the multimodal prompt to guide the Multimodal Multilingual Neural Machine Translation (m3P), which aligns the representations of different languages with the same meaning and generates the conditional vision-language memory for translation. We construct a multilingual multimodal instruction dataset (InstrMulti102) to support 102 languages Our method aims to minimize the representation distance of different languages by regarding the image as a central language. Experimental results show that m3P outperforms previous text-only baselines and multilingual multimodal methods by a large margin. Furthermore, the probing experiments validate the effectiveness of our method in enhancing translation under the low-resource and massively multilingual scenario.

Context-dependent text-to-SQL is the task of translating multi-turn questions into database-related SQL queries. Existing methods typically focus on making full use of history context or previously predicted SQL for currently SQL parsing, while neglecting to explicitly comprehend the schema and conversational dependency, such as co-reference, ellipsis and user focus change. In this paper, we propose CQR-SQL, which uses auxiliary Conversational Question Reformulation (CQR) learning to explicitly exploit schema and decouple contextual dependency for multi-turn SQL parsing. Specifically, we first present a schema enhanced recursive CQR method to produce domain-relevant self-contained questions. Secondly, we train CQR-SQL models to map the semantics of multi-turn questions and auxiliary self-contained questions into the same latent space through schema grounding consistency task and tree-structured SQL parsing consistency task, which enhances the abilities of SQL parsing by adequately contextual understanding. At the time of writing, our CQR-SQL achieves new state-of-the-art results on two context-dependent text-to-SQL benchmarks SParC and CoSQL.